Flaks eller uflaks?

Denne solnedgangen fremkom rent tilfeldig etter litt pussing. Det må vel kalles flaks.

Men hvor mange uflaks må man ha før man får en flaks?

I lotto har man statistisk 5 milioner uflaks for hver gang man har flaks.

(This sunset emerged suddenly by chance after some polishing. It must surely be called luck. But how many bad luck's must we have before receiving a good one? Lotto have statistically 5 millions bad luck's for each good .)

(kniv nr 49/knife no 49)

Om noen år...

Er de så fine som det ser ut som, kan det bli flere hundre her om noen år. Men å se slik inn i fremtiden er vanskelig. Haugen består av poppel, eple, lind og rogn.

Jeg snakker selvsagt om knivemner.

(If they are so fine that it looks like, it can be hundreds here in some years. But seeing into the future is difficult. The bunch consists of poplar, apple, linden and rowan.
Of course i'm talking about knifehandles.)

På gang...

Vinterens produksjon.
Her er noen av de kniver som kan ventes i nærmeste fremtid.

Se under kniver til salgs.
(This winter’s production.
Here are some of the knives that can be expected in the near future.
See knives for sale.)